Colecționăm povești autentice
Înregistrăm interviuri cu seniorii din comunitate, scanăm albume de familie și adunăm documente vechi care surprind viața de zi cu zi din Clinton, deceniu după deceniu.
Arhivă orală în creștereOamenii din spatele arhivei: cercetători, povestitori și voluntari care adună, verifică și împărtășesc istoriile comunității noastre.
Cunoaște-ne mai binePeste 20 de ani de experiență în documentarea istoriei locale. A coordonat digitizarea a peste 3.000 de fotografii din arhivele personale ale locuitorilor și a realizat interviuri cu mai bine de 150 de seniori din zonă.
Specialistă în reconstituirea arborilor genealogici din registrele bisericești și actele de stare civilă. Ține ateliere lunare de inițiere în cercetarea istoriei familiei pentru începători.
Se ocupă de transcrierea și editarea mărturiilor orale, precum și de producția podcastului „Vocile care au construit Clintonul”. A pregătit peste 40 de episoade cu martori ai vremurilor.
Restauratoare amatoare de fotografii vechi, organizează expozițiile virtuale tematice și ajută familiile să-și identifice rudele din imaginile de arhivă. Gestionează colecția de albume de familie donate comunității.
Am început cu șapte interviuri înregistrate pe casetă, în casele bătrânilor din cartierul de sus. Fiecare poveste a fost transcrisă și indexată pe decenii, punând bazele catalogului digital.
Am organizat primele întâlniri lunare de scriere creativă, unde participanții și-au transformat amintirile în texte scurte. Materialele rezultate au intrat în expoziția „Amintiri pe hârtie”.
Am lansat seria audio cu martori ai vremurilor, pornind de la interviurile din arhivă. Episoadele au fost folosite în școli și biblioteci ca material didactic pentru istoria locală.
Am publicat un ghid practic pentru începători în genealogie, cu pași concreți pentru accesarea registrelor și colaborarea cu arhivele din zonă. Peste 200 de familii l-au folosit până acum.
Fiecare etapă a fost construită cu ajutorul comunității: de la primele casete audio până la expozițiile virtuale de astăzi. Contribuțiile locuitorilor rămân principala sursă de documentare și inspirație.
Despre proiectul nostru
Înregistrăm interviuri cu seniorii din comunitate, scanăm albume de familie și adunăm documente vechi care surprind viața de zi cu zi din Clinton, deceniu după deceniu.
Arhivă orală în creștereSeniori și tineri se întâlnesc lunar pentru a transforma amintirile în texte scurte, eseuri sau mici povestiri care intră în colecțiile noastre tematice.
Ateliere lunare deschiseDe la registrele bisericești la recensăminte, oferim pași concreți pentru cei care vor să-și cerceteze istoria familiei folosind resursele locale.
Resurse pentru începătoriÎn fiecare episod, invităm oameni care au trăit transformările zonei și le ascultăm poveștile despre școală, muncă, sărbători și viața de zi cu zi.
Episoade noi în fiecare lunăRăspunsuri clare despre cum poți contribui cu povești, cum accesezi colecțiile și cum folosești materialele în proiecte școlare sau de familie.
Ne poți scrie pe adresa info@hissaryclinton.com sau ne poți suna la 0767451072. Programăm o întâlnire la sediul din Str. Mihai Viteazul 3A, Deta, Ilfov, CP 608997, unde scanăm materialele și completăm împreună fișa de documentare. Dacă preferi, putem veni și noi la tine acasă, mai ales dacă ai fotografii sau obiecte greu de transportat.
Da, colecțiile noastre sunt deschise elevilor și profesorilor. Îți punem la dispoziție fișe de context pentru fiecare deceniu și cartier, plus o listă de întrebări gata de folosit pentru interviuri. Pentru proiecte mai ample, te rugăm să ne anunți din timp, ca să pregătim materialele potrivite și să respectăm drepturile persoanelor care au contribuit cu povești.
Fotografiile originale sunt scanate la rezoluție mare și păstrate în condiții controlate de umiditate și lumină. Pentru restaurări digitale, colaborăm cu un specialist local care curăță zgârieturile și corectează decolorările, fără să modifice conținutul imaginii. Originalele rămân întotdeauna la tine, dacă nu alegi să le donezi arhivei.
Nu e o problemă. Înregistrăm fotografia cu informațiile pe care le ai, chiar dacă sunt doar aproximative, cum ar fi „anii '60" sau „strada din spatele bisericii". Alți locuitori pot recunoaște locul sau persoanele și completează detaliile ulterior. Astfel, fiecare material devine mai bogat pe măsură ce comunitatea contribuie.
Absolut. Atelierele sunt gândite pentru toate nivelurile, de la începători la cei care au mai scris. Începem cu exerciții simple de memorie și descriere, apoi trecem la structurarea poveștilor. Seniorii care participă spun că le place mai ales partea de discuții în grup, unde fiecare amintire declanșează alta.
Episoadele sunt disponibile pe site, în secțiunea dedicată podcasturilor. Fiecare episod are și o transcriere scrisă, ca să poți citi interviul dacă preferi. Unele episoade includ fragmente audio din arhivele anilor '80, pe care le-am digitizat recent și le-am adăugat contextului istoric.